Página Principal > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 22 de Agosto de 2019 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2019-08-22

PREGUNTA: Estados Unidos impuso ayer sanciones a tres hombres chinos que el gobierno ha acusado de traficar ilegalmente con fentanilo en los Estados Unidos. Creo que los tres están actualmente en China. ¿El gobierno chino arrestará a estos hombres?

RESPUESTA: Aparentemente, debe hacer esta pregunta a la autoridad pertinente, ya que se trata de si serán arrestados o no.

Lo que sí puedo decirle es que China y los Estados Unidos mantienen una cooperación en la lucha contra los narcóticos. Las autoridades policiales de las dos partes tienen comunicaciones sobre casos específicos. Por lo tanto, creo que sobre los detalles, tendrá que preguntarle a la autoridad pertinente.

PREGUNTA: Los funcionarios occidentales le han dicho al Wall Street Journal que les preocupa que las contra-manifestaciones en el extranjero contra actividades violentas en Hong Kong, incluso en el Reino Unido y Australia, puedan haber sido organizadas o alentadas por las misiones diplomáticas locales de China. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

RESPUESTA: Respondí una pregunta similar el otro día. ¿Supongo que no estabas aquí entonces? ¿Necesitas que te lo repita?

Puede notar que recientemente en algunas ciudades extranjeras, los chinos en el extranjero, incluidos los estudiantes chinos, han salido a la calle para expresar sus deseos y aspiración en apoyo de la unidad nacional de la patria, así como la prosperidad y la estabilidad en Hong Kong. Quería destacar los siguientes puntos.

Primero, es totalmente comprensible y razonable que los estudiantes chinos y otros ciudadanos chinos en el extranjero expresen indignación y oposición contra tales palabras y hechos que intentan separar a China y manchar su imagen.

En segundo lugar, también esperamos que los chinos en el extranjero puedan expresar su patriotismo de manera racional y protegerse del daño.

Tercero, el gobierno chino pide a los chinos de ultramar que cumplan con las leyes y regulaciones locales. Mientras tanto, esperamos que los países relevantes puedan entender y respetar sus actividades legales y proteger sus derechos e intereses legales.

Además, usted dijo que estas actividades fueron organizadas por misiones diplomáticas chinas en el extranjero, pero puedo decirle claramente que la mayor aspiración de los 1.400 millones de chinos, incluidos los compatriotas de Hong Kong, es detener la violencia, poner fin al caos y restablecer el orden. La mayor esperanza es mantener la prosperidad y la estabilidad de Hong Kong. Esta es la voluntad común de 1.400 millones de ciudadanos chinos. ¿Crees que es algo que se puede organizar o manipular?

PREGUNTA: El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, dice que su gobierno no retrocederá en las diversas disputas de Canadá con China. ¿Cuál es su respuesta a esto?

RESPUESTA: Últimamente, las relaciones entre China y Canadá han encontrado serias dificultades. La responsabilidad recae completamente en el lado canadiense. Canadá conoce claramente la causa raíz. El ruido no es bastante persuasivo y la gente puede distinguir lo correcto de lo incorrecto. Instamos a la parte canadiense a reflexionar sobre sus errores, tome en serio la solemne posición y las preocupaciones de China, libere de inmediato a la Sra. Meng Wanzhou y garantice su regreso seguro a China.

También hemos notado que la parte canadiense hizo una serie de comentarios sobre Hong Kong. Permítanme decir esto nuevamente: los asuntos de Hong Kong son puramente asuntos internos de China y no admiten interferencia de ningún país, organización o individuo. Canadá no está calificado ni tiene derecho a comentarlos sin sentido. Esperamos que cumpla con el derecho internacional y las normas básicas que rigen las relaciones internacionales, que detenga sus críticas desenfrenadas sobre los asuntos de Hong Kong y la interferencia en los asuntos internos de China.

PREGUNTA: Los legisladores británicos dijeron que recibieron una carta del ex presidente ejecutivo de Hong Kong, Leung Chun-ying, pidiéndoles que dejen de hacer comentarios sobre la protesta contra el proyecto de enmienda en Hong Kong. Pero lo negó hoy. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: Ahora que la persona en cuestión ya lo negó, ¿qué espera que diga? Eso es solo información falsa.

PREGUNTA: Un investigador de la Universidad de Kansas ha sido acusado de cargos federales de fraude por ocultar el hecho de que tenía vínculos con una universidad china mientras también estaba involucrado en un proyecto de investigación financiado por el gobierno de los EE. UU. ¿Conoce este caso?

RESPUESTA: No estoy al tanto de eso. Apoyamos el intercambio normal entre personas y académico entre China y los Estados Unidos.

Un periodista formuló la siguiente pregunta después de la conferencia de prensa: Según se informa que el gobierno chino proporcionará asistencia humanitaria de emergencia a la República Democrática del Congo (RDC) y otros países africanos para prevenir y controlar la epidemia de Ébola. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores compartir más información sobre eso?

RESPUESTA: Hoy, la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China anunció que proporcionará asistencia humanitaria de emergencia a países como la República Democrática del Congo, Uganda, Burundi, Ruanda y Sudán del Sur para prevenir y controlar la epidemia del Ébola. También trabajará junto con la Organización Mundial de la Salud (OMS y la Unión Africana (UA) en este campo.

China ha seguido de cerca la epidemia de ébola en África y ha hecho todo lo posible para ayudar. Como un importante país en desarrollo y un verdadero amigo de África, lo vemos como nuestra obligación internacional. Después del brote de la epidemia de ébola en África occidental en 2014, China respondió inmediatamente al llamado de los países africanos, asumiendo el liderazgo en la acción y la asistencia de emergencia, personifica la amistad tradicional entre China y África, y establece un ejemplo para la cooperación internacional en África. En la actualidad, la epidemia de ébola en el Congo (RDC) continúa desarrollándose. La parte china siente lo mismo. Decide proporcionar nueva asistencia de emergencia a través de dos canales multilaterales. Se centra en el tratamiento y la prevención. Con acciones prácticas, una vez más interpretaremos y llevaremos adelante la hermandad de China y África en las adversidades.

China y África siempre se unen como una comunidad con un futuro compartido. La asistencia en la prevención y el control del ébola es parte de nuestra cooperación médica y de salud y un componente importante de la iniciativa de atención médica, una de las ocho iniciativas principales sobre la cooperación entre China y África en la Cumbre FOCAC Beijing 2018. Mientras hablamos, 46 equipos médicos chinos con casi un millar de miembros del personal médico trabajan en 45 países africanos, obteniendo una gran aceptación en África y el mundo.

En el próximo paso, China mantendrá una estrecha comunicación con países africanos como la República Democrática del Congo y la Organización Mundial de la Salud y la Unión Africana y de acuerdo con las necesidades de los países africanos y el desarrollo de la epidemia de Ébola, China continuará ofreciendo la asistencia necesaria según nuestras capacidades. Mientras tanto, pedimos a la comunidad internacional que tome medidas más concretas para ayudar a la RDC y otros países africanos a asegurar una victoria temprana contra la epidemia.

Para sus Amigos
  Imprimir