Página Principal > Noticias
Palabras del Sr. Emb. Wang Yulin en la Recepción con motivo del 68º Aniversario de la Fundación de la República Popular China
(27 de sepetiembre de 2017)

2017-09-28

Señoras y señores, amigos:

Esta noche nos reunimos jubilosamente bajo el mismo techo para celebrar conjuntamente el sexagésimo octavo Aniversario de la Fundación de la República Popular China. Ante todo, quisiera expresarles, en nombre de la Embajada de la República Popular China en la República del Ecuador, y en el mío propio la bienvenida más efusiva y el agradecimiento más sincero.

El 2017 es un año especial y transcendental para el desarrollo de la causa de nuestro partido y del país. Bajo la dirección del PCCh, el pueblo chino está avanzando en la nueva marcha para lograr la culminación de las metas para los “Dos Centenarios” y para hacer realidad el sueño chino de la revitalización de la nación china.En cuanto a las metas de los “Dos Centenarios”, la primera consiste en terminar de construir en toda la línea una Sociedad Modestamente Acomodada en el año 2020, centenario de la fundación del PCCh y la segunda, convertir a China, en el año 2049, centenario de la fundación de la R.P. China, en un país socialista moderno, próspero, democrático, civilizado y armonioso.

La economía de China avanzó hacia su mejora sobre la base del mantenimiento de un crecimiento estable en la primera mitad del año presente, y creció un 6,9%, las exportaciones e importaciones de mercancías aumentaron un 19,6%, la balanza de pagos internacionales siguió mejorándose, se crearon 7,35 millones de empleos urbanos nuevos, el ritmo real de crecimiento del ingreso per capita disponible de los ciudadanos chinos a nivel nacional superó el del PIB. Todos los índices de la economía de China superaron lo previsto, lo que ha demostrado plenamente el gran potencial y la fuerte elasticidad del desarrollo de la economía china. A la vez de procurar por impulsar el crecimiento de su propia economía, China tambiín se dedica a la construcción de una economía mundial innovadora, vigorosa, coordinada e inclusiva, inyectando más dinamismo al desarrollo de la economía mundial. Como la segunda economía mundial, China se ha convertido en el motor importante para el crecimiento de la economía global. En los últimos años consecutivos, la tasa de contribución promedia de China al incremento económico mundial supera el 30%.

Durante el año en curso, China ha organizado sucesivamente varios grandes eventos. Celebramos solemnemente el Vigésimo Aniversario del Retorno de Hong Kong a la Patria. Celebramos solemnemente el 90 Aniversario de la Fundación del Ejército Popular de Liberación de China con un grandioso desfile militar en la base de entrenamiento militar de Zhurihe, ubicada en la región autónoma de Mongolia Interior, lo cual ha reflejado concentradamente los últimos logros de la defensa nacional y la construcción de la modernización del ejército de China, y ha mostrado los nuevos cambios e imágenes del sistema, plantilla, estructura y fisonomía del Ejército Popular de Liberación de China. El 18 de octubre, se inaugurará el XIX Congreso Nacional del PCCh, un evento político de suma importancia que se realizará en la etapa en que China está luchando por su victoria final de lograr una sociedad modestamente acomodada de manera integral y en el momento crítico para el desarrollo del socialismo con características chinas, y tendrá un impacto significativo y transcendental para el desarrollo del PCCh y del país.

A partir de su XVIII Congreso Nacional, el Comité Central del PCCh, con el Cro. Xi Jinping como núcleo, percatándose de los cambios internacionales, conduciendo el rumbo del avance de la época, y situándose al frente del desarrollo mundial, ha planteado una serie de nuevas concepciones, nuevos pensamientos y nuevas estrategias, ha formulado y establecido el pensamiento diplomático del Secretario General Xi Jinping, que ha ofrecido ármas teóricas e ideológicas para orientar la diplomacia china en las nuevas circunstancias, y ha contribuido la sabiduría y propuestas chinas para promover la reforma del sistema internacional.

En mayo del presente año, el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional se llevó a cabo en Beijing. Dicha iniciativa promueve las cooperaciones internacionales partiéndose del espíritu de la Ruta de la Seda que consiste en la paz y la cooperación, la apertura y la inclusión, el aprendizaje recíproco y el beneficio mutuo, que ha sido un importante producto público internacional ofrecido por China para fomentar el desarrollo de la economía mundial en la nueva época. América Latina es la extensión natural de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI. China tiene la mejor voluntad de fortalecer las cooperaciones con los países latinoamericanos, incluido Ecuador, coordinar las estrategias de desarrollo de ambas partes en el marco de la Franja y la Ruta a fin de promover el desarrollo compartido y construir una Comunidad de Destino Compartido entre China y América Latina.

A principios de este mes, la novena Cumbre de BRICS tuvo lugar en la ciudad china de Xiamen. Los líderes participantes hicieron un balance integral de las experiencias exitosas logradas de la cooperación del bloque en la década pasada y trazaron el nuevo plano para fortalecer las relaciones de socios del BRICS y profundizar las cooperaciones pragmáticas en todos los terrenos. Las cooperaciones del BRICS seguramente ganarán otra “década de oro”.

Señoras y señores, amigos:

En los 37 años transcurridos después del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Ecuador, las relaciones de ambos países han logrado un rápido avance. Cabe señalar especialmente que el Presidente chino Xi Jinping hizo una Visita de Estado histórica a Ecuador el año pasado y los dos mandatarios pronunciaron una Declaración Conjunta y elevaron las relaciones sino-ecuatorianas a una Asociación Estratégica Integral. Durante la visita, los dos países se suscribieron 10 documentos de cooperación bilateral. Se puede decir que las relaciones entre China y Ecuador se encuentran en su mejor momento histórico.

En el año 2017, en el Ecuador se cambiaron los mandos presidenciales. La parte china tiene la mejor voluntad de trabajar junto con el nuevo gobierno de Ecuador para profundizar las cooperaciones pragmáticas en todos los terrenos e impulsar la Asociación Estratégica Integral entre China y Ecuador hacia un nivel más alto. Por lo tanto, propongo lo siguiente:

Primero, mantener la excelente tendencia de los intercambios de visitas de alto nivel entre ambos países, y consolidar la confianza política mutua de manera permanente. En el futuro, las dos partes deben fortalecer aún más los intercambios humanos entre las Asambleas, los Partidos y los gobiernos locales de distintos niveles, intensificando de manera permanente los intercambios y cooperaciones entre los dos países y, a propósito de promover el desarrollo continuo y sano de las relaciones sino-ecuatorianas.

Segundo, insistir en beneficio mutuo y ganancia compartida, forjar nuevos focos de desarrollo en la cooperación pragmática. En el primer trimestre del año en curso, el volumen comercial bilateral aumentó 50%, y la exportación de Ecuador a China incrementó más de 100%. Hasta hoy día, más de 80 empresas chinas están operando en Ecuador y los grandes proyectos estratégicos construidos por las empresas chinas están terminado y han entrado en operación, lo que ha traído beneficios palpables al pueblo ecuatoriano. Por el momento, las empresas chinas están participando activamente en los proyectos de reconstrucción, con el fin de ayudar al pueblo de las zonas damnificadas a levantar de nuevo sus hermosos hogares.

Tercero, desplegar ampliamente los intercambios culturales y humanos, y consolidar aún más la base de la voluntad de los pueblos de las relaciones bilaterales. La afinidad de los pueblos es clave para las buenas relaciones entre diferentes países. Los intercambios entre los pueblos forman partes importantes de las relaciones sino-ecuatorianas. Actualmente, más de 500 estudiantes ecuatorianos están haciendo intercambios y cursando diferentes carreras en China. Cada día hay más medios de comunicación, think tanques y artistas de ambos países que han desplegado multicoloridos intercambios y aprendizaje mutuo, y por los cuales, se ha construido un puente de amistad para el conocimiento y la simpatía mutua entre los dos pueblos. En el futuro, las dos partes deben seguir estimulando y ampliando las relaciones amistosas entre los dos pueblos, aumentando los conocimientos mutuos a fin de fomentar una base aún más sólida de la voluntad popular a favor de las relaciones sino-ecuatorianas.

Señoras y señores, amigos:

El desarrollo de China no se puede apartar del mundo, y vice-versa. La parte china tiene la mejor voluntad de tratar de lograr la coexistencia igualitaria y el desarrollo compartido con todos los países incluyendo Ecuador para construir con esfuerzos una Comunidad de Destino Común de la Humanidad, haciendo contribuciones activas para enfrentar a los desafíos de la globalización del siglo XXI.

Por último, propongo un brindis,

por el 68 Aniversario de la Fundación de la República Popular China,

por la constante consolidación y fomento de la Asociación Estratégica Integral entre China y Ecuador,

por la salud de todos los amigos aquí presentes,

Salud!

Para sus Amigos
  Imprimir