Página Principal > Noticias
Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Príncipe Heredero de Abu Dhabi de EAU Mohammed

2019-07-22

El 22 de julio de 2019, el Presidente chino Xi Jinping sostuvo conversaciones con el Príncipe Heredero de Abu Dhabi de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) el jeque Mohammed Bin Zayed Al-Nahyan en el Gran Palacio del Pueblo.

Xi Jinping dijo que en julio del año pasado hice con éxito una visita de Estado a los Emiratos Árabes Unidos. Anunciamos conjuntamente el establecimiento de una asociación estratégica integral entre China y los EAU, abriendo un nuevo capítulo del avance conjunto entre los dos países. En el último año, las dos partes han implementado activamente los resultados de la visita y las relaciones bilaterales han mantenido un desarrollo integral y de alta calidad.

Xi Jinping señaló que en la era de la globalización, la cooperación de ganar-ganar es el camino para que los países se lleven bien entre sí. El autoaislamiento solo puede dañar sus propios intereses. Las relaciones entre China y los EAU son mutuamente beneficiosas, ambiciosas en la meta, ricas en el contenido, constituyen un gran plan centenario y se han convertido en el modelo para la cooperación estratégica entre diferentes regiones, diferentes culturas y diferentes tipos de países. Este año marca el 70° aniversario de la fundación de la República Popular China, y es también el 35° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y EAU. En su visita a China, emitiremos conjuntamente la “Declaración Conjunta de la República Popular China y los Emiratos Árabes Unidos sobre el Fortalecimiento de la Asociación Estratégica Integral”, que será otro importante documento programático en la historia de las relaciones entre China y los EAU. Estoy dispuesto a trabajar con usted para continuar manteniendo la fortaleza en las complicadas circunstancias, dominar la dirección de avance en la cambiente situación, liderar y promover la asociación estratégica integral China-EAU a lograr nuevos resultados y beneficiar más y mejor a los pueblos de los dos países.

Xi Jinping enfatizó que China y los EAU deben profundizar la confianza política mutua y la comunicación estratégica. China considera a los Emiratos Árabes Unidos como un socio estratégico importante en el Medio Oriente y apoya los esfuerzos de EAU para salvaguardar los intereses de la soberanía, la seguridad y el desarrollo nacionales, y apoya a la parte de EAU para que desempeñe un papel más importante en los asuntos regionales e internacionales. China está dispuesta a fortalecer la coordinación y la cooperación con la parte de EAU para salvaguardar firmemente el sistema internacional con la ONU como su núcleo, defender firmemente el orden internacional basado en el derecho internacional, mantener firmemente el multilateralismo y la Justicia y promover la construcción de una comunidad de destino compartido de la humanidasd. Debemos acelerar la promoción de la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, fortalecer la integración de las estrategias de desarrollo de cada uno y esforzarnos por alcanzar la meta de 200 mil millones de dólares estadounidenses en el comercio bilateral en 2030, y construir bien los proyecto de demostración como la segunda fase del terminal de contenedores del Puerto de Khalifa y el parque demostrativo de cooperación en capacidad industrial China-EAU para consolidar y expandir la cooperación estratégica a largo plazo, estable e integral en el campo energético. Debemos estrechar los intercambios culturales y humanos y China apoya a los EAU para establecer cursos del chino en 200 escuelas. Es necesario fortalecer la cooperación en materia de seguridad antiterrorista. La parte china agradece a la parte de EAU por el valioso apoyo dado en el tema de Xinjiang y apoya firmemente los esfuerzos de los EAU para acabar con las fuerzas extremistas religiosas.

Xi Jinping enfatizó que la paz y la estabilidad en la región del Golfo tienen una gran importancia para la seguridad y el desarrollo de todo el Medio Oriente y el mundo, y la región del Golfo debe seguir siendo un “oasis de seguridad” en lugar de una nueva “fuente de turbulencia”. China apoya a los EAU en sus esfuerzos por mantener la paz y la estabilidad en la región, y exhorta a todas las partes involucradas a que mantengan la calma y la moderación y no abran la caja de Pandora, sino que resuelvan las diferencias y los conflictos a través del diálogo y la consulta sobre la base del respeto mutuo. China está dispuesta a trabajar con la parte de EAU y la comunidad internacional para contribuir al mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región del Golfo.

Mohammed expresó sus felicitaciones por el 70° aniversario de la fundación de la República Popular China y dijo que los EAU son optimistas sobre el brillante futuro del desarrollo de China y toman la profundización de la asociación estratégica integral entre los dos países como la principal prioridad de la diplomacia de los EAU. Sin importar cómo cambie la situación internacional, los EAU serán siempre el mejor socio estratégico de China. En los asuntos que involucren los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de China, los EAU continuarán brindando su fuerte apoyo a China. La iniciativa de la Franja y la Ruta será una importante contribución para promover la conectividad regional y el crecimiento económico mundial y los EAU están dispuestos a participar activamente y desempeñar un papel más importante en ella, así como a explorar la cooperación de mercados de terceros con China. La parte de EAU desea ampliar la escala de la inversión, el suministro de energía y el comercio con China, fortalecer los intercambios y la cooperación en los campos como las finanzas, la aviación y las humanidades, y apoyar la cooperación con empresas chinas en el campo de la ciencia y la tecnología. La parte de EAU aprecia mucho los esfuerzos de China para proteger los derechos e intereses de las minorías étnicas y promover la unidad y la armonía nacionales y está dispuesta a fortalecer la cooperación en seguridad con China y combatir conjuntamente las fuerzas terroristas extremistas, incluido el "Turkestán Oriental", y salvaguardar conjuntamente la seguridad nacional y la paz regional. La parte de EAU apoya la gran iniciativa del presidente Xi Jinping para construir una comunidad de destino comaprtido de la humanidas, aprecia las políticas responsables de China en los asuntos internacionales, especialmente en la región del Golfo del Medio Oriente, y le da la bienvenida a China para que desempeñe un papel más importante en el mantenimiento de la paz y la estabilidad en el Medio Oriente.

Después de las conversaciones, los líderes de los dos países fueron testigos de una ceremonia de intercambios de varios documentos de cooperación bilaterales.

Antes de las conversaciones, Xi Jinping celebró una ceremonia de bienvenida en honor de Muhammed en la plaza frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo. Yang Jiechi, Eligen Imibakhi, Wang Yi, He Lifeng, Su Hui y otros asistieron a la ceremonia.

Para sus Amigos
  Imprimir