Página Principal > Noticias
Wang Yi: la Cooperación entre China y América Latina No Se Dirige a la Tercera Parte Ni Se Ve Afectada por la Tercera

2019-07-26

El 25 de julio de 2019, hora local, cuando el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió a una rueda de prensa junto con el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Araujo, dijo que China ejerce una diplomacia omnidireccional y está dispuesta a desarrollar relaciones de amistad y cooperación con todos los países del mundo. La cooperación China-América Latina está en línea con las necesidades de ambas partes y no está dirigida a la parte tercera ni se ve afectada por la tercera.

Wang Yi dijo que América Latina es un continente lleno de vitalidad y vivacidad, tiene un gran potencial para la cooperación con China. Los países de América Latina y el Caribe son países en desarrollo y economías emergentes, y existen amplios intereses comunes con China. Aunque China y América Latina están muy alejadas, tienen intercambios de larga data y sentimientos amistosos entre sí. En 2014, el Presidente Xi Jinping asistió a la primera reunión de los líderes de China y América Latina en Brasil, ambas partes decidieron establecer una asociación cooperativa integral de igualdad, beneficio mutuo y desarrollo común, y anunciaron el establecimiento del Foro China-América Latina. A lo largo de los años, gracias a los esfuerzos conjuntos de China y América Latina, la cooperación entre China y América Latina ha continuado expandiéndose y profundizándose, manteniendo un impulso de desarrollo saludable y está emprendiendo un nuevo camino de cooperación interregional que se ajusta a la tendencia de los tiempos y a los intereses de todas las partes.

Wang Yi dijo que el rasgo más distintivo de la cooperación entre China y América Latina es la igualdad y el respeto. La parte china siempre ha cooperado con amigos latinoamericanos sin importar el tamaño del país, independientemente de las similitudes o diferencias de sus sistemas, siempre los ha tratado como iguales, ha cuidado de los intereses fundamentales e importantes de los demás, ha insistido en respetar el sistema político y el camino de desarrollo escogidos por ellos mismos y ha persistido en no interferir en los asuntos internos de otros países.

La connotación más sustancial de la cooperación entre China y América Latina es el desarrollo común. Estamos dispuestos a aprovechar al máximo las ventajas de China en el mercado, el capital y la industria para ayudar a América Latina a superar el cuello de botella del desarrollo, mejorar su capacidad de desarrollo independiente y lograr un crecimiento sostenible. China ha firmado acuerdos de cooperación con 19 países de América Latina para construir conjuntamente "la franja y la ruta", promoviendo la optimización, elevación y el desarrollo con innovación de la cooperación China-América Latina. El balance comercial entre China y América Latina ha sido equilibrado en general y superó la barrera de 300 mil millones de dólares estadounidenses el año pasado y aumentó en casi un 25% en la primera mitad de este año. Más de 2,000 compañías chinas han invertido en América Latina, creando más de 1.8 millones de puestos de trabajo en la región. La cooperación entre las dos partes en los campos de energía, construcción de infraestructuras, desarrollo agrícola, fabricación de automóviles y economía digital ha promovido efectivamente el desarrollo económico y social local y ha traído beneficios visibles y tangibles para el pueblo latinoamericano.

La orientación más valiosa de la cooperación entre China y América Latina es la apertura y la tolerancia. La naturaleza de la cooperación China-América Latina es la cooperación Sur-Sur, es la elección independiente y voluntaria de ambas partes y es una ayuda mutua. China nunca ha tenido consideraciones geopolíticas en América Latina, nunca ha tratado de construir esferas de influencia o participar en los llamados pulsos estratégicos. La cooperación China-América Latina está en línea con las necesidades de ambas partes y no está dirigida a la parte tercera ni se ve afectada por terceros. Los países latinoamericanos son países soberanos e independientes. Nos complace ver que los países latinoamericanos desarrollen relaciones con cualquier otro país y respetar los lazos que se han formado en la historia de esta región. Creemos que la cooperación entre las diversas partes y América Latina pueda realizarse paralelamente, complementarse y promoverse mutuamente. También estamos dispuestos a llevar a cabo la cooperación tripartita y la cooperación múltipartita sobre la base de respetar la voluntad de los países de la región, y hacer más grande pastel de intereses y lograr el beneficio mutuo y ganar para todos.

Wang Yi dijo que en noviembre de este año, el Presidente Xi Jinping pondrá sus pies en la tierra de América Latina por quinta vez y se confia en que inyectará un nuevo impulso al desarrollo de las relaciones entre China y América Latina. Brasil es un país latinoamericano con influencia mundial. China otorga importancia y apoya a Brasil en jugar un mayor papel en los asuntos regionales e internacionales. También estamos dispuestos a trabajar con la parte brasileña para impulsar nuevos desarrollos de las relaciones entre China y América Latina.

Para sus Amigos
  Imprimir