Página Principal > Noticias
Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Presidente Colombiano Duque

2019-07-31

El 31 de julio de 2019, el Presidente chino, Xi Jinping, sostuvo conversaciones con el Presidente colombiano Duque en el Gran Palacio del Pueblo.

Xi Jinping señaló que hace 40 años, el gobierno colombiano, en sintonía con las tendencias del tiempo, tomó la decisión de establecer relaciones diplomáticas con China. El padre del Sr. Presidente era miembro del gobierno en ese momento, apoyó firmemente esta decisión y fue testigo del momento de iniciar las relaciones entre los dos países. Hoy en día, la barra de relevo para el desarrollo de las relaciones sino-colombianas se ha pasado a usted y a mí. Esta vez usted hizo un viaje especial a China demostrando con sus acciones reales que usted está activamente comprometido a profundizar la amistad tradicional y la cooperación mutuamente beneficiosa entre China y Colombia y lo aprecio mucho. China está dispuesta a trabajar con Colombia en el importante momento del 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, para trazar conjuntamente el plan para el desarrollo futuro e impulsar las relaciones entre China y Colombia a un nuevo nivel.

Xi Jinping enfatizó que China y Colombia deberían estrechar intercambios de alto nivel, intercambiar experiencias en la gobernanza del país, profundizar la confianza política mutua y mejorar el entendimiento y el apoyo mutuos. China continuará apoyando a Colombia en el impulsar el avance del proceso de paz y la reconstrucción posterior al conflicto. Es necesario profundizar la explotación del potencial de la cooperación pragmática bilateral, consolidar la cooperación en áreas tradicionales y explorar nuevas áreas de cooperación. China da la bienvenida a la participación de Colombia en la iniciativa "la franja y la ruta" y realiza el acoplamiento de las estrategias de desarrollo de los dos países. Es necesario promover los intercambios y la cooperación en los ámbitos de la justicia y las humanidades, acercar los corazones de los pueblos y establecer una base sólida para la amistad. Es necesario salvaguardar conjuntamente el sistema internacional actual con la ONU como núcleo, promover la reforma del sistema de gobernanza global y promover la globalización económica hacia una dirección más abierta, inclusiva, generalmente beneficiaria, equilibrada y ganar para todos.

Xi Jinping señaló que los países de América Latina y el Caribe tienen un gran potencial de desarrollo y amplias perspectivas, y son fuerzas importantes que no pueden ignorarse en la estructura internacional. China siempre ha respetado el derecho del pueblo latinoamericano a elegir su propio camino de desarrollo, ha apoyado a América Latina para acelerar el proceso de integración, aboga por solucionar adecuadamente los problemas regionales como Venezuela a través del diálogo y la consulta con el fin de mantener la paz y la estabilidad regionales. China está dispuesta a seguir desempeñando el papel de aconsejar y promover conversaciones pacíficas, y desea mantener la comunicación con la parte colombiana. La cooperación entre China y América Latina es esencialmente una cooperación Sur-Sur, y se basa totalmente en los principios de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo, cooperación y ganar-ganar, y apertura e inclusión. China está dispuesta a trabajar con la parte de América Latina para promover la construcción del mecanismo del Foro China-América Latina y edificar conjuntamente una comunidad de destino común para China y América Latina.

Duque felicitó calurosamente al 70º aniversario de la fundación de la República Popular China y expresó su gran admiración por el destacado liderazgo del Presidente Xi Jinping y su importante influencia internacional, y deseó aprender de las experiencias de China en la gobernanza del país. Duque dijo que dos países pronto celebrarán el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Espero que esta visita promueva un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales e impulse la cooperación entre los dos países en los campos de economía, comercio, energía, infraestructura, interconexión, economía digital e industrias creativas. Doy bienvenida a las empresas chinas a invertir en Colombia. Tengo la convicción de que cada proyecto de cooperación bilateral entre China y Colombia apoyará el proceso de paz colombiano y ayudará al desarrollo económico y social de Colombia. La iniciativa "la franja y la ruta" propuesta por el Presidente Xi Jinping es de gran importancia para promover la interconectividad mundial y la cooperación internacional. Colombia está dispuesta a participar activamente en su construcción conjunta y espera la mejor conducción para la cooperación futura entre los dos países con el acoplamiento de las estrategias de desarrollo de los dos países. La parte colombiana concede mucha importancia y desea que China continúe desempeñando un papel constructivo en los asuntos internacionales y regionales y quiere mantener la comunicación con China. La parte colombiana también está dispuesta a hacer esfuerzos activos para promover el desarrollo de las relaciones entre América Latina y China.

Después de las conversaciones, los líderes de los dos países presenciaron la ceremonia de firma de diversos documentos de cooperación bilateral.

Antes de las conversaciones, Xi Jinping celebró una ceremonia de bienvenida para Sr. Duque en la plaza frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo. Yang Jiechi, Zhang Chunxian, Wang Yongqing, He Lifeng, etc. participaron.

Para sus Amigos
  Imprimir