Página Principal > Noticias
Wang Yi: Avanzar con los Tiempos y Profundizar la Cooperación en Innovación "3+1" entre China y Suiza

2019-10-23

El 22 de octubre de 2019, hora local, el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi, junto con el Consejero Federal Suizo y Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis, se reunió con los reporteros en Berne.

Wang Yi dijo que China y Suiza celebrarán el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas el próximo año. Saber resumir el pasado ayudará a abrir mejor el futuro. En los últimos 70 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, las relaciones entre China y Suiza han sido saludables y estables, y hay muchas experiencias dignas de ser resumidas. El primero es tratarse unos a otros como iguales. Este es el principio diplomático de China. Cada país, independientemente de su tamaño, es un miembro igualitario de la comunidad internacional. El segundo es el respeto mutuo. Aunque los dos países tienen diferentes historias, culturas y sistemas sociales, todos respetan el camino de desarrollo de su elección, respetan la historia y cultura peculiares y las condiciones nacionales de cada uno, y viven en armonía. El tercero es la cooperación y el beneficio mutuo. Los dos países pueden complementarse, desarrollarse y prosperar juntos, lo que no solo beneficiará a los dos pueblos, sino que también acelerará el desarrollo y la revitalización de los dos países. China y Suiza ya se ha convertido en un modelo de cooperación y beneficio mutuo entre los países de diferentes sistemas sociales, diferentes etapas de desarrollo y diferentes tamaños. Vale la pena seguir transmitiendo estas valiosas experiencias. Mientras nos adherimos a estas tres experiencias, las relaciones entre China y Suiza tendrán perspectivas brillantes.

Wang Yi dijo que China y Suiza deben avanzar con los tiempos y profundizar las asociaciones estratégicas de innovación en tres áreas principales y sobre una base. El primero es fortalecer la cooperación financiera. Suiza es una potencia financiera y China está acelerando la apertura de la industria financiera, incluidas la banca, los valores y los seguros. La primera compañía de valores de inversión mixta con la participación mayoritaria extranjera que aprobamos es una compañía financiera suiza, y la cooperación entre las dos partes en el sector financiero enfrenta amplias oportunidades. El segundo es la cooperación en inversiones. China ya es el país manufacturero más grande del mundo con las ramas industriales más completas. Suiza tiene ventajas en la manufacturación avanzada. La cooperación entre las dos partes es propicia para complementar las ventajas de cada uno y fortalecer conjuntamente la industria manufacturera de los dos países. El tercero es la cooperación científica y tecnológica. Suiza tiene una tecnología peculiar y especializada, y China tiene una buena base tecnológica y un gran espacio de mercado. La combinación del mercado chino con la tecnología suiza será beneficiosa para el desarrollo a largo plazo de Suiza. Protegeremos estrictamente los derechos de propiedad intelectual y llevaremos a cabo una cooperación tecnológica de acuerdo con las reglas del mercado.

Wang Yi dijo que para hacer realidad las perspectivas de cooperación en estas tres áreas, un pre-requisito importante es consolidar continuamente la base de confianza mutua. Esta base proviene del respeto mutuo, la comprensión mutua y el apoyo mutuo en los intereses fundamentales de cada uno.

Posteriormente, los dos Ministros de Relaciones Exteriores respondieron preguntas de periodistas de ambos lados.

Para sus Amigos
  Imprimir