Página Principal > Noticias
Li Keqiang Asistie a la 22ª Reunión de Líderes China-ASEAN

2019-11-03

En la mañana del 3 de noviembre de 2019, hora local, el Primer Ministro de Consejo de Estado, Li Keqiang, asistió a la 22ª Reunión de Líderes China-ASEAN (10 + 1) en Bangkok, Tailandia. El Primer Ministro de Tailandia, país de la presidencia rotativa de la ASEAN, Prayut Chan-O-Cha, el Presidente de Filipinas, Duterte, el Sultan Hassanal de Brunei, el Presidente de Indonesia, Joko Widodo, el Primer Ministro de Malasia, Mahathir, el Primer Ministro vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, la Consejera de Estado de Myanmar, Aung San Suu Kyi, el Primer Ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, el Primer Ministro de Laos, Thongloun, y el Primer Ministro de Camboya, Hun Sen, asistieron a la reunión. Li Keqiang y Prayut Chan-O-Cha copresidieron la reunión.

En su discurso, Li Keqiang dijo que desde que China y ASEAN establecieron relaciones de diálogo, han generado beneficios para ambas partes y la región en general. China siempre ha apoyado el papel central de ASEAN en la cooperación en Asia Oriental. El Presidente Xi Jinping propuso trabajar juntos para construir una comunidad de destino compartido China-ASEAN más estrecha. China y la ASEAN siempre se han respetado mutuamente y se han tratado en pie de igualdad, han resuelto adecuadamente las disputas a través del diálogo y la consulta y han mantenido la paz y la estabilidad regionales. Nos hemos adherido firmemente al camino del desarrollo común y hemos promovido una cooperación económica y comercial sostenida a alto nivel. Hemos promovido la comprensión y aprendizaje mutuos de civilizaciones, consolidando los cimientos de la opinión pública y promoviendo la comunicación entre los pueblos. El año pasado, los intercambios de personal alcanzaron a los 57 millones de persona-vez.

Li Keqiang señaló que la actual presión a la baja sobre la economía mundial ha traído nuevos y serios desafíos a todos los países. China y los países de la ASEAN deben salvaguardar conjuntamente el multilateralismo y el libre comercio, trabajar juntos para resistir los riesgos y lograr el desarrollo común. Debemos adherirnos al principio de beneficio para todos y ganar-ganar y acelerar la actualización de la cooperación económica y comercial. Debemos hacer una rápida conclusión de las negociaciones de la Asociación Económica Integral Regional para así sentar las bases para la integración económica de Asia Oriental y la implementación del Protocolo de Actualización de la Zona de Libre Comercio China-ASEAN para promover la liberalización y facilitación del comercio y las inversiones. Es necesario mejorar la confianza estratégica mutua y mantener la paz y la estabilidad regionales. El "Código de Conducta del Mar Meridional de China" ("Directrices") es una versión actualizada de la "Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China" ("Declaración"). El año pasado, China propuso que todas las partes deben intentar finalizar las conversaciones del COC en tres años. La primera lectura del borrador de texto de negociación único del COC en el Mar Meridional de China fue concluida antes de lo previsto y ya se inició la segunda lectura. Se espera que todas las partes sigan los principios de la "Declaración" y promuevan activamente las consultas de acuerdo con los horarios mutuamente acordados, y trabajen en conjunto para mantener la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China. Debemos adherirnos a la amistad de generación en generación y continuar estrechando los intercambios culturales y humanos. Debemos fortalecer la cooperación en los ámbitos como los medios de comunicación, la salud, la educación y el turismo. En los próximos tres años, China está dispuesta a capacitar a 1,000 administradores y técnicos profesionales de salud para la ASEAN, y apoyar proyectos como la Beca de Líderes Jóvenes China-ASEAN para promover la comunicación entre los pueblos.

Li Keqiang dijo que China se adhiere firmemente al camino del desarrollo pacífico y persigue una estrategia abierta de beneficio mutuo y ganar-ganar. China está dispuesta a crear sinergias entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y las estrategias de desarrollo de ASEAN en general y de sus miembros. Aceleraremos la construcción del corredor de transporte de los corredores económicos existentes, fortaleceremos la interconexión y la cooperación de la infraestructura y apoyaremos la construcción de la zona de crecimiento en el este de la ASEAN. Promoveremos la cooperación innovadora en los campos como economía digital, inteligencia artificial, big data y seguridad de red. Construiremos una asociación de economía azul entre China y la ASEAN y fortaleceremos los intercambios y la cooperación en las áreas como protección ecológica marina, industria marina, energía limpia y renovable y tecnologías de conservación del agua.

En la reunión, los líderes de los países de la ASEAN felicitaron el 70° aniversario de la fundación de la República Popular China, y dijeron que la asociación ASEAN-China es la más dinámica de todas las asociaciones que ASEAN ha forjado, elogiaron los nuevos avances de la cooperación en el último año, agradecieron a China por apoyar a la posición central de la ASEAN en la cooperación regional y dijeron que sus países están dispuestos a participar activamente en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, expandir la cooperación en ámbitos como interconectividad, innovación científica y tecnológica, comercio electrónico, ciudades inteligentes y economía azul e incrementar la inversión bilateral y luchar por un avance temprano de 1 billón de dólares en volumen comercial, así como mantener el multilateralismo y el libre comercio. Todas las partes evaluaron positivamente el progreso positivo realizado en las consultas de "Directrices" y están dispuestas a continuar manteniendo el impulso, avanzar en el proceso de consulta, salvaguardar conjuntamente la paz y la estabilidad regionales, y promover el desarrollo y la prosperidad de la región.

La reunión anunció la formulación del Plan de Acción para la Implementación de la Declaración Conjunta China-ASEAN sobre Asociación Estratégica para la Paz y la Prosperidad (2021-2025), y emitió una declaración que se refiere sobre la Franja y la Ruta, ciudad inteligente, intercambio y cooperación de los medios de comunicación, y anunció que 2020 será el Año de la Cooperación Económica Digital China-ASEAN. Los líderes participantes en la reunión vieron el cortometraje sobre el Programa de Becas Elite China-ASEAN.

El Consejero de Estado y Secretario General del Consejo de Estado Xiao Jie asistió a la reunión.

Para sus Amigos
  Imprimir